-
1 niewiadoma
- ej; -e; fktoś/coś jest wielką niewiadomą — sb/sth is a great unknown
* * *f.mat. unknown; równanie z jedną niewiadomą/dwoma niewiadomymi equation in one unknown/two unknowns; coś jest wielką niewiadomą przen. sth is a great unknown.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewiadoma
-
2 niewiadoma
niewiadoma [ɲɛvjadɔma] frównanie z trzema niewiadomymi Gleichung f mit drei Unbekanntenktoś/coś jest wielką niewiadomą jd/etw ist die große Unbekannte -
3 niewiadom|y
Ⅰ adj. unknown- towar niewiadomego pochodzenia goods of unknown origin- udał się w niewiadomym kierunku he made his way in an unknown direction- wyjechał w niewiadomym celu he left for an unknown reason- znajduje się w niewiadomym miejscu he stays in an unknown place- zwolnił się z pracy z niewiadomych przyczyn he gave up his job for an unknown reasonⅡ niewiadoma f 1. (zagadka) imponderable- w tej kwestii jest zbyt wiele niewiadomych there are too many imponderables in that question- wielka niewiadoma przen. the joker in the pack- przyszłość człowieka jest wielką niewiadomą man’s future is a great unknown2. Mat. unknown (quantity)- niewiadomą w tym zadaniu jest prędkość the unknown (quantity) in the problem is the speed- równanie z jedną niewiadomą an equation with one unknown (quantity)- układ równań z dwoma niewiadomymi a system of equations with two unknowns a. unknown quantitiesⅢ niewiadome n sgt the unknown- czekać na/wyjechać w niewiadome to wait for/to go into the unknownThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewiadom|y
-
4 wielkość
f 1. mat. величина 2. размер wielkość bezwymiarowa безразмерная величина wielkość losowa случайная величина wielkość nieskończenie mała бесконечно малая величина wielkość nieskończenie wielka бесконечно большая величина wielkość niewiadoma неизвестная величина wielkość skalarna скалярная величина wielkość stała постоянная величина wielkość wejściowa aut. входная величина wielkość wektorowa mat., mech. векторная величина wielkość wyjściowa aut. выходная величина wielkość zmienna переменная величинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wielkość
См. также в других словарях:
wielka niewiadoma — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś lub o czymś nie dającym się jednoznacznie ocenić, określić; też: o niedających się przewidzieć reakcjach, zachowaniach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachowanie społeczeństwa wobec reform było wielką niewiadomą. Uczeni stanęli… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewiadoma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia, mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} wielkość poszukiwana, której wartość znajduje się przez rozwiązanie równania lub nierówności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Równanie z jedną, z dwiema niewiadomymi. Niewiadomą w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewiadomy — «taki, o którym się nie wie; nieznany» Udać się w niewiadomym kierunku. niewiadoma w użyciu rzecz., mat. «wielkość występująca w danym zagadnieniu (np. równaniu), której wartość należy znaleźć przez rozwiązanie danego zagadnienia (równania)»… … Słownik języka polskiego
